Friday, December 26, 2008

Christmas 2008 fotos

Family Song Competition

X-mas 2008

With Pu & Pi Zolengthe

The Two in One Sams


ZCF Christmas Family Song Competion

Have a break, have a tea

Munirka Prayer Cell Christmas Leengkhawm

Munirka Prayer Cell Christmas Leengkhawm

Sunday, October 12, 2008

jubilee poll

__________________________________________________________________________________



Zogam a JUBILLEE DAH gin ngai ahing gin toh kituoh in tam a nei a te en detdet in na ngai daan pie in( please tick -(P)Yes/Ing , (O)-No/ih , (N)No Idea/ Ngaidaan nei sing


Tu jubilee kum , hun paisa a I nam a ding a sil bwal khel ana umkha te leh poimaw bawl khah lou na um kha te ki ngaidam tuona kum hithei leh a chi dam huai ding hi. (P) (O) (N)
Kum 50 champha (golden jubillee) apat in lung ki tuah tah in namdang sa dang te del del lei ki makhel jou nalai ding hi. (P) (O) (N)
ZSP in Total Literacy Campaign leh Coaching mama hing ha bawl pen leh hoi sang. (P) (O) (N)
4. Zou Pasalte 90% laisiem( educated) hiva chi ka gingta hi. (P) (O) (N)
Zou numei te laisiem a ngai sih. (P) (O) (N)
Zougam ah Numei Pasal laisiemna lai theina a paoimaw daan aki bang /kikim hi (P) (O) (N)
Zounam in Sangsie te ngaisang daan leh zaatat a ki siemta hi. (P) (O) (N)
Zogam in Lamkaimi- thutah,laisiem,pill eh hangsan a tul maw hi. (P) (O) (N)
Zou taten Singngat taang ,dung –le-vai khellem aki gal mu thei ta hi. P) (O) (N)
Laibu,News , Magazinechite sim leh a man pieh taima Nam ihi hi. (P) (O) (N)
ZLS deidaan leh paidaan taangpi te lai gel na llam ah aki jui chiet thei hi. (P) (O) (N)
ZSP lamkaite pel leh hat uh kasa hi. (P) (O) (N)
Zou Thai, Zotal Leh Zou Paupu Party te sil bawl khiet ,sep khiet te uh pahtat huai kasa hi. (P) (O) (N)
Zougam ah Laisiengthou leh Laabu khat I tawi khawm theini uh ahing tung ngei ding hi. (P) (O) (N)
Zou taten lam tuamtuam ah lamkai leh mawpuoh na late pahtawi daan, tawisang daan leh zaa thuop daan aki siem hi(P) (O) (N).
Zou minam in Kamsiem –kampha zah daan , sil hoi bawl ut na le tawmngaina te ki vat/ tasam naial deu hiau I bang hi. (P) (O) (N)
Hun leh hunlou umlou a I nam poimaw sang a I mimal sil dei leh deidaan ngai thupi zaw gige , a gam leh nam itt I tam seng hi. (P) (O) (N)
Zou Media Group – Zou Workshop(Zou Creative Workshop),Tongshaan, Zolengthe,zokuomthawn.Zopatong,Zou News, Zhouheisa, Pu-zo,zspnet leh adg. saitute ki letsahpi a huai hi. (P) (O) (N)
I nam sung a lamkai tuomtuom ten a mawpuohna uh a jawthaw jou na uhi. (P) (O) (N)
Sakhuo a gingtu dettah,,thuum mi tamna,Pasien toh kizopna hoi nei a Psian nam a nei minam, a thuum minam ihi na hi. (P) (O) (N)
ZSP Study Forum leh Library hing pien khiet pen khantouna khat ahi. (P) (O) (N)
Zou Sangnaupang pawlpi (ZSP) a um nah leh ZSF hing umbe a ngai nalai thou hi. (P) (O) (N)
Vaisaithei,mipil khat –le –ni ki tuohlou jieh in I na in a thuoh law , baa law in a muolphou kha lenghi. (P) (O) (N)
Zou Minam khu gal bawl ut , Gal dei nam ahi sihhi. (P) (O) (N)
Pasian thu awi,Nu le pa thumang,sangsiete leh U zawte zaatat daansiem laisim leh nasep taima Zou khangtha ki tam nalai hi. (P) (O) (N)
Haidawi, Thangkhal, Gamngai,Khuongnung I chi teNam min ahisih hi. (P) (O) (N)
Zou tate khovel gam tuomtuom ah I ki thejah thei uh I minam hamphatna ahia, nikhat ni chiang in Zogam ahing hing kia ngei ding hi. (P) (O) (N)
Zoumite’n banglambanglam vai a saina uah tou khawm va diam a ngaidaan sung khawm a kikup khawm a ki houlim hithiet aki siem hi. (P) (O) (N)
Hangsan tah a na sem a thule la veh ding lam tuomtuom a a siemna pilna nei khangtha nempi ZSP in hing vawh khe nalai ding hi. (P) (O) (N)
Damtheina leh ki mawlna (Sports) ngaipawimaw nam ihihi. (P) (O) (N)
Zou nam in nam dang leh naujawte ki siet ding keh jah ding a dei ngai sihhi. (P) (O) (N)
Pasian sil thawnpieh Pilnba siemna , talent kiselgu tamtah phawl khiet a hasot a kawhmu a phungvuh ngai nempi a um hi. (P) (O) (N)
ZOMA leh Zogam Leidi Party te ngaisang huaika sa hi. (P) (O) (N)
Mi pel leh sil bawl thei tah,nanleh bawlsawm/pei khollou te sang in Zukham Sa kham mi ginaloudan a I koi te jieh in I minam in mualphou na leh baasapna a tuoh tam jaw hi. (P) (O) (N)
Ei Laibu simte toh mi laibu simte kikhai seng nalai, ZSP Library leh Archive phuang vua ngai/vai. (P) (O) (N)
A hun ahing tun tahtah chiang in Pu Zou hah le suon a khangui ana kembit tuten tawndan-ngaina ,lai-lehgou,lagui-laham,ham-lah-pau,chite pansan in khang guihing ki sut ding hi. (P) (O) (N)
Namdang khenkhatte in Khangthu a chi uh(phuoh thu/tawm) toh Zou khangthu in kibahlouna ,ki lamdan na tah khat a nei hi. (P) (O) (N)
Midang Sa dang, melma ngaidam theinai lou, ngai dam sawmlou nam te ihi. (P) (O) (N)
39. Pasian eilama a pan a, a the a khang lung kituoh a I pan khawm siusiau nah pouleh I nam tung ding ding ihi. (P) (O) (N)
40. ZOU A KA PIANG KHA KA KIPAH VA NGUT HI. (P) (O) (N)

Thursday, August 7, 2008

U-PA GOULUA LEH I ZOU TAWNDAN

U-PA GOULUA LEH I ZOU TAWNDAN


- T.K. Lama, AizawlKhovel a nam tampi um in tawndan leh zuidan tuamtuam chiat akinei chiat hi. Ei Zou ten zong nampeidan tawndan leh dan zui (Culture and customary law)hoitah akinei a, tuate ahileh Ji leh Pasal a kineidan te, man leh mual kipia dante, tapa tapen goulua dante, numai tung a khut khial dante leh kikhen leh kikhul dan akinei hi. Inam tawndan leh ipu apatsa a ina zui uh hinanleh khenkhatte tulai khovel tawh kitua nonlou a um a, tuate hi hoitah a entha in tulai dinmun tawh kitua in aki heidanglam zel hi. Tambang a pupa tawndan kizuite tulai khovel changkan tawh heitua dan theite hi nam khangtou leh chang kangte anahi tangpi ua, nam changkang lou leh khangtoulou ten ipu ipate tawndan chi in a sumkhuang singkei zel uhi.Ei Zou ten zong mimal leh innkuan khangtou nading a ipu ipa apat a ina zui uh U-pa goulua hi entha theilei ahoi ding kagingta hi. U-pa gaulua leh innpi nga hi khantouna mit a gal etleh in ahoina tampi um nanleh hoitah a zilchian a I etchian chiangin ahoilou na tampi ana um hi. Tam anuai a bang in U-pa goulua hi gam leh nam ading in ahoi tahtah nai chi zil vai:1. U-pa hi tapate lah a upapen leh nulehpa te adinga tapa mel mu masatpen ahi zia in nulehpa itna akidang mama hi. U-pa hi nu leh pa adinga kinepna leh hamuanpi pen ahizia in nu leh pa dingin a it huai dan tadangte sangin asangzaw hi.2. Nu leh pa te tha hengpen leh bangkim a padinmun a dingtheipen ahi zia in adia in nute ading in a hamuan huai dia hi.3. Pa ten vangsiatna thu a sina khat atua kha chiang in upa in pa dinmun ading in innsung a enkawl zel hi.4. U-pa kichi hi a naute sang a nileh ha mu masa ahizia in lungsim pi chin baina khat anei hi.5. U-pa ten nulehpa te nasep leh sil bawl ah panpi in nulehpa te ading in puagih a zangkhai mama hi.6. U-pa in nulehpa te ate avuai tan a enkawl in ana vui zel a, nu leh paten u-pa zal in hamuang leh lunggimlou in ahuntawplam azang thei uhi.7. U-pa innpi ngana dan nuai ah nauzaw te ading in nulehpa vangsiat sil a angbeisan kha dinga zau huai seng sihi.8. U-pa in thuneina angla chiang in nauzaw ten upa pansan in ama uh ma aki khual thei uhi. U-pa vaisaina nuai ah nauzaw ten nu lehpa a suhbuai ngam sihi.Tam atunga te hi tapa tapen(u-pa) goulua dan hoina te hi a, inam un kum zatam ina zui uh leh ahoina leh hoilouna theilou a nam tawndan a ina pawmdet uh ahihi. Tapa tapen goulua a innpi ngana hi a hoina atam gual in a hoilouna zong atam thou a, tuate ahile:1. Mihing dam kum et in u-pa apichin chiang in pa tampite athahat un deibang in na asem thei nalai ua, u-pa ang pichin chianga nasepte ang nei chiangin pate nasep aki thatda(Neclect) thei uhi. Pate nasep ang ki thatda chiang in nauzawte ading gou a umnon sih tangpi a, Tuachin nauzawte avavai ut mama uhi.2. U-pa khenkhat ang pichin ua patetawh bantha kikim angnei chiang un khenkhatten pa thuneina thagum a tusawm in innsung ah pata buaina tampi aum thei hi.3. U-pa in nulehpa gou aluading a a unau dangte a enkawl ding chi ahi a, hinanleh u-pa khenkhat innsung hindan leh khosah dan hasa deuten anaute aningin ama ua kitoudel ding in asawl gumsan thei ua, nauzawte adding in a beidawn huai thei mama hi.4. U-pa khenkhat nulehpa goulua ding ahi kithei in ahinkhua ah kithatdana anei thei a, tuate hi nulehpa adingin puagihtah leh sihun lou a sina tan atun thei hi.5. Nulehpa te ta itdan leh u-pa in a unaute a itdan tong leh laam a kikhia ahizia in u-pa in innsung a thuneina alabai seng chiang in unau dangte ading in hin ahasa ut mama hi.6. U-pa in jilehta angnei chiang in aji atate a khual ngai ahizia in a unaute khualna aneithei sia, a unau dangte ading in mualsuana ding lamet avang ut mama hi.7. U-pa in ji hoilou aneikha a ajiten anulepa leh asanggamte anuda khaleh unau dangte getlou nuleh pa adingin damsung gentheina khat aching thei hi. Nulehpa ten ata dangte lungsiat in khotua mama nanleh bangma abawlthei seng nonsia, Tate genthei hasatna lungsim natah in agal et zel hi.8. Innsunga upapen amitmaw sim a sep leh bawlkhiat aneilou leh pate adingin lungkhamna ahi a, Unau dangte lah akikhual uh angai zia in nulehpa adingin vangsiatna liantah ahithei hi.9. U-pa ten innsung a pa dinmun ading thei ding leh pate thaheng dingte ahichi kithei in lungsim nei leh kithatda theilou ahidan uh thei in na asem uh upaten lawchinna anei chiang un unau dangten kimuanpi in aki thatda thei uhi.10. I nam sunga milawchinglou leh nasem lou a um maimai kitam zia u-pa hing enkawl ding um chi thei a kithatda akitam zia ahi thei hi.Tam atung a u-pa innpi nga leh goulua dan tehi michin tung atungthei leh tunglou thei sil ahi a, Bangdan zui in khovel adan hoilou pen zuilei zong unau ki itna leh kingainatna nei hi apoimaw pen hi. Mihingte du amna khovel ateng leh anopthei bangpen a um utchiat aki hizia in Innsung a nulehpate (Adia in pa in) tate tung a itna kilahsah dante siama, gou tate hawmtham ching nei ten adamlai ngei a siamtah tate tung a deisah tuam neilou hawmsa a koi masat hi paching leh mipil hina khat ahihi. Pa khenkhat in anei alam teng upa ading a nuasia a anauzawte ngaisalou aki um thei a, tuabang hi Pa chitlana leh mani nopsat nading chauh ngaituate ahi hi.Inam khantou nading in u-pa innpi ngana dan nuai a um ihina bang un u-pa te hi nulehpa ten tate akikim a etkawl dan siama thuhil zing uh angai hi.I kimvel a iten Unau Hmar, Lusei(Mizo), Meitei te hi eite sang a nam khangtou, pil leh changkang zawte ua, Namkhat changkang leh khangtou ten silpeidan ana musiam un atu atate dinga dan zuiding in ana bawl ua khangtha ten ang zuitou chiangun ang khangtou zel uhi. hoithei bangpen ding a dan anabawl a ana zuithei ziauh ahi uhi.Nautum innpi nga leh goulua dan ahileh Innsungkhat a ta pasal teng a lianpen apat ji leh ta nei masate ana in tuan zel un nautum in innpi(Nulehpa tenna in) nga in nu leh pa gou analua a, tuachin anu leh pa te enkawl in ana vui zel uhi. Nautum innpi ngana dan nuai ah Pa in chitlana leh sina atua a kha leh u-pa in pa mawpuana la in thupi lapi vai ding chiangin u-pa in aki zang hi. U-pa inntuansa hinanleh zong nautum inn ah padin mun in ava ding thei hi. Nautum innpi ngana dan zui ten nautum innpi nga a hoina ana mu te uhleh akhangtou na bulpi uh hiding a gintat huaipen ahileh:1. Ipu ipaten atate uh tung a anathei(Experience ananei uh) hoi mama khat uh ahileh atate lah ua upatdan azil in lungsim nei dan kikhiatdan leh U-pa/upazaw te Lungsim naupang zaw ten aphaloudante, nauzaw ten u-zawte adem zawlou dan uh getna in “Khup in Kha khel ngaisih” chileh “U-pa leh lamtou kidem zoulou” ana chi uhi. Nautum innpi ngana dan tuiten ipu ipate ngaidan bang ananei ziaun u-pa u-zawte hi bangkim ah nulehpa te ading in angaitua huailou zaw leh ama ua dingkipthei ahizia un ana indang sah uhi. Tuachia u-zaw te a indan chiang un u-zaw hina lungsim in pichinna apia zel zia un akitoudel thei tangpi uhi. Tate lah ah nautum ten nu leh pa te lungsiatna alaw mama un nuleh ten angai tuam mama ua, nautumte ngaitua nazia in nulehpa tampiten thei leh theilou in na asem vevaw zel uhi. Nautumte a lungsim uh anou in apiching ha ua, hinanleh nulehpa etkawlna nuai a um leh nulehpa neisa tawh bulpan ahi zia un a ute bangin lungsim neisih nanleh lungpiang kua chiang un nelehta hawlna ah alawching pai uhi. Tuachin U-zaw te a u-zaw lungtang tawh a inntuan ua angkitoudel chiang un nam sung ah mikitou delthei atamlaw zel a tuachu gam leh nam khantou leh changkang na bulpi khat asua hi.2. Nautum inn pi nga na ah u-zawte aki thatda(neclect) thei sia, inntuan zaw ding ahi kithei kawm in lungsim neitah a a um zia un inn kuan khawsa/ um thei a sua tangpi uhi.3. U-pa te hi khovel mu masa zaw tea hi zie un nauzawte kung a vakun ding sil hitheilou bang a angai zia un tupguna/tahpan na khat a anei tangpi un, tuamin sangpi atut thei zel uhi.4. U-pa goulua nanuai a siltung dei huailou tapain nu leh pa thunei na thagum a lasah leh thu neina kitu abuaina nautum innpi ngana innsung ah a um thei sihi.5. U-pa gouluana inn sung ah u-pa in ji leh ta ang nei chiang in a lungsim ngaituana aji leh tate tunga umlou theilou ahizia in anaute angai sah thei seng sia, Nu leh pa pilvang louzia leh chitlou zia in nu lehpa tampi ten tate vavai gentheina mu in lungsiat mama nanleh bangma bawl thei neilou in lungsim na kawm kawm in a enliam zel hi. Nauzaw innpi ngana a nu leh pa damsung nu leh pa in tate khem tuam neilou a enkawl in a nei bang bang aki lawm dan a a hawm chiang in lungkimna a um zel hi.6. Inn sung a U-pa in ji leh ta ang nei a innsung khawsah hasat chiang in nunei(U-pa ji ) agilou ut mama in unau dangte leh nu leh pa huatna a neithei a, U-pa ji ngamlou deute innsung ah buaina leh hasatna atung ut mama hi. Nautum innpi ngana innsung ah jinei masa inn tuan zel in moute thuala na a um man seng sih a, nautum jite agitlou a nuleh pa alungkimsah lou leh u-zaw ten nauzaw innsung ah thunei liantah aneithei zia uh leh nulehpa ten gouluana u-zaw te kung a pekhie thei ahizia in nautum ji agilou thei sihi.Unau Hmar, Lusei leh Meiteite te tawndan nautum innpi nga hi I Zou nam tawndan U-pa goulua dan izah sang un innkuan sunga mimal chin te khangtou nading leh changkan nading in ahoizaw in nuleh pa gousum nei sunsun tezong aki homgual zaw hi.Mi changkang leh khangtou te sil hoibawldan entawn a bawlte hi mipil ahi a, Mibawl ahizia a bawl sawmlou a silhoi ning khinte hi mimawl akihi hi. Eite zong mimawlte um bang a um sawm teitei nonlou in eima mimal, inam leh igam ading a changkanna leh khantou na ding ahi pou a silsia ahisih pouleh mite silbawldan hoite entawn in kibawl pailei mimal, gam leh nam bang in I khantou pizaw ding hi.( Tami U-pa goulua leh nautum goulua dante hi inampi in zui vai china ahisia mimal chinte, gam leh nam khahtou nading mit (Eye’s) a et in ahoizaw chizia a kang talat ahizaw hi).

Source : http://www.zougam.co.cc/

HATTUOM KHAT A UM A I NAM KHANGTOU NADINGTE

HATTUOM KHAT A UM A I NAM KHANGTOU NADINGTE
- T.K.LamaZoute hattuom khata ium chiengun Hattuom hausa leh sil bawl thei akihita dinga, tuachiin hattuom in gam leh nam khangtou na dingin anuai a bangin ma ang lading hi.1. Singtang khua school umlouna ah hattuom in school angphut ding a, singtang naupangte ading in lekhasimna hunhoi ang ki hawng ding hi. Tuachin singtang naupang laisiam a officer hiding utvehvaw te leh laisim lam a tupna tahtah neia pianna in azillou zia a laisimtheilou tampiten laimna ang nei ua ang pichin chiang un gam leh nam ading a mikhana tah ang hithei ding ua, Zou literacy rate nasatah in angsang tading hi.2. Singtanga school ginaloute puatha ang hidinga, middle school te high school ah khangsang ang hiding hi. Lekhasiem nasep neilou te a dingin, teachar na sepding ang um tading a, mimal economy ang khangtou paiding hi. Singtanga teng sum leh pai hasat zieh a school kaizoulou tampite a dingin hattuom school apat mikhat suohtheina leh guolphahna lampi leh hunhoi (Chance) lientahin ang kihong ding hi.3. Hattuom hausa ingnei chiangun singtang ateng mihasate kung ah hattuam in panpi na tuamtuam ang pethei ding a, mitaima leh mi ginum te kitunding thei nading in sudsidy leh loan ang pie theiding hi. Tuachin hattuam apat mi tampiten khangtouna angmu theiding ua, Hattuam milehsa ahina bang ua sawm akhat hoitah in angpe ding uhi. Amauhte sawm akhat pia apatin Hattuam sum nasa tah in ahing pung toukia ding hi.4. Hattuom kizoppi nei hoidana zil in leh lamkai/vaisaite chitdan a zil in hattuom hospital leh training centre te ang ki hawngtou zelding a, mitampite a dingin tahsa leh hagau damna ahi ban ah siam zilna mun (Institution) hoitah ang hi ding hi. Zou tate a dingin nasep senglou ang um tading hi. Adiehin singtang lama sumleh pai hahsa tahtahte a ding in Pasian leh hattuom zal a damna mu theina ang hi ding hi.5. Hattuam khata um a hoinapen leh deihuaina pen ahileh I Zougam hattuom mite lah a Hagau siangthou halna (revival) hingtung ding ahi hi. Hattuom khata uma lungsim leh nam a kipumkhatna ing nei a hattuam mite lah ki huphulnate, aguh a kihuatnate, kiletsahna, kithangsiatna lungsim ipuoh leh I chapouna te uh ang beichiang in ilah uah Hagau halna nasatah ahing tung pai tading hi. Tua hunchiang in ilah uah Hagau nasepna thupitah hing um in thumdamthei leh kilana mute ang ki um tading hi. Mi tampiten hagau damna chauh hilou in tahsa natna lau huai leh damtheilou a ingai uh T.B, Cancer, HIV leh AIDS natna neiten damna kidanglam tah Hattuam kikhen zia a ina mu ngailoute uh ahing mu tading ua, tam hunchiang in Hattuam lamkai tampi ten Hunsawtpi tah Pasian thupina kilah nading daltute ana hidan uh kimutha in kisia in mittui tawh ngaidam ngen in kap ngut ngut in a thumta ding uhi.Gam leh nam ngaina kichi leh Zou tate vengbit ding a liphal a kal suan inam sung ah ZDV leh ZPA tea hi ua, hinanleh bangchibang a gam leh nam vengbit asawm uh e chi koi nam aki theipi sihi. ZDV leh ZPA ten gam leh nam ngaina a Zou mipite vengbit nading a thau tawi leh galvan zang hinanleh ama uh sang a galvan zang masa leh kipan masate lah a getthan zong ahi nai sih ua, mipite ading in hamuanpi ahasa mama hi. Hinanleh mipite khantou nading a ma ala siam ua, mipi makhualtah ana asep uhleh mipiten ama ua ding in kanatna liantah ahing pekia thei ding hi. Tuazia in ZDV leh ZPA ten mipite khantou nading buaipi leh ngaitua masat pen a anei uh anai hi.ZDV leh ZPA te hi gam leh nam lamkai(UZO/ZSP/ZYO leh Hattuam) dangte bang a nam mipite ading a lamkai leh kanatah tea hi thou uhi. Mipite adinga plan leh policy hoitah anei ua ma alasiam uhleh gam leh nam ading a lamkai poimaw pen te zong ahio thei uhi. Tuachia ZDV leh ZPA ten gam leh nam ading a amala dan ding ua hoi mama akatheidan in Zou tate hattuam kigawm nading in anuai a bang in ma hing la leh uh dei huai kasa hi.1. ZDV leh ZPA ten gam leh nam khantou nadinga hattuam kigawm na apom ule, a thunuai ua um singtang khuate hattuam min khat (Zou Re-Union Church/Zou Union Church/Lamkaite lemsah dandan)phua a tuami min a Bia inn khat a kikhawpsah ding ahihi.Tuami Bia inn a Hattuam lamthu get mongmong aphallou ding uh ahi.Hattuam(Synod/Lutharian/ZCBC) Pastorten Bia inn a Pasian thu a ut ut un agenthei ding ua,hinanleh hattuam thu get awilou ahi ding hi. Tuachin mipiten hattuam khat a um anopdan ang thei ding ua, Singtang khua dang ten ang zop pai ding uhi. Mipiten hattuam zawp pen neilou a singtang khuakhat a um ten Bia inn khat a Limtah a Pasian ang Bia chiang un Hattuam lamkaiten mipite deidan thei in Kawmdan ngaitua in koima sawl ngailou leh force zanglou in ang kigawm pai ding uhi. Tuachia hattuam lamkaiten kigawmna ang nei chiang un Hattuam min ding in hattuam lamkaiten pha asah napen pen uh mipiten zui mai ding ahia, Tualeh Hattuam zoppi ding tungtang a lamkaite phasana penpen mipiten lungkim tah a ipom uhleh Pasiam thu awina khat ahi ding hi. Mipiten idei uh ahileh Hattuam min leh Hattuam hausa kizoppi nei lam ahisia, hattuam tuamtuam umlou a inam sung leh isingtangkhua sung a hattuam khat aum a Bia Inn khat a kikhawp ahizaw hi.Tambang a ZDV leh ZPA ten mipi leh hattuam tung a kigawmna ding a force neukhat azah kha uhleh zong Pasian lungthana ahisih dinga Adeilam ahizaw dingin agingtat huaizaw hi. Tambang a ZDV leh ZPA ten mipite makhualna tawh malana angnei uhleh amalana uh doudal leh deilou te Pastor hi in lamkai lianpen hileh uh zong gam leh nam melma ahiban ua, Setan mizahte ahiding uhi. Tualeh ZDV leh ZPA ten tamban a ma ala lou uhleh keima ngaidan in gam leh nam anaina tahtah zou sih uhi. Keima naidan in ZDV leh ZPA te hi gam leh nam ngaina a, gam leh ading a si leh man khosalou a mani inlum taisan a kalsuante ahi ua, Hinanleh Lou a lawi leh bawng lut venga gimleh thatawlna tampi thua a aven alou a haichi bangma apianlou leh aim thuate athawn mai ahi ding hi. Lou a haichite in hoitah a ga angsua a louvengtu in alouvenna thagim man amu thei nadinga Hai chite angpi chion nading a buaipi hi ahoipen hi.Tuabang hilou a ZDV leh ZPA inam sung a galvan toi a kalsuan ten mipite khantou nading a malana neilou ua, mipite kung a khut adaw uhleh mipite ading in pua gi belapna ahimaimai ding hi. Aziapen tu a Zou taten I thuala pen uhleh I puagih pen uhi igam ua galvan tawi a tax hingngente ahi ua, mipite deidan in tuachia tax ipia thouthou uhi midan khut alutlou in imi is ate khut ah lutthei leh chi ahia, midangte dal zou tuamlou a eimite ikipat kit uhleh mipite ading in puagih aki belap china ahihi. Tuachi midangte dal zoulou hinanleh kipan ta vangla akichi uhleh Atung a houlimna Hattuam kigawm ban ah economic a mipite khantou nading in plan leh policy hoitah hingbawl uh henla, alawchin masang thawm neilou in agu in ma hingla uh henla policy leh plan lawchingta e chi chiang in hansantah in hing kipankhie leh uh ahoipen ding hi.
Posted by Zoukhankhual at
Wednesday, July 30, 2008

Source :http://www.zougam.co.cc/




Wednesday, July 2, 2008

shit!!!!!!!!!!

Zomite Nauhimna laa -

Khaiminthang

Khatna

Ka nau iimu taw taw,

Nunu'n nawipi hing puoh va'n;

Papa'n sawmsiel hing kai va'n;

U U'n khuoiha hing hieh va'n;

Ka nau aw iimu taw......

Nina:

Kanau aw iimu taw..........

Khuna hing pei lutlut pi koi ahiei maw?

I Pu Sienthang hi bou ee.

A bang hing bawl diing ahiei maw?

A tu ahei hing kheng diing.

A tu a hei bang diing maw?

Zinga pal satna diing hi'e.

A pal apal bang diing maw?

Zinga siel khumna diing hi'e.

A siel asiel bang diing maw?

Zinga mou laahna diing hi'e.

A mou amou bang diing maw?

Tanu tapa tawi diing hi'e.

Tanu tapa bang diing maw?

Mim bem taangbem po diing hi'e.

Mimbem taangbem bang diing maw?K

ielha chi'a neeh diing hi ee....

Ka nau aw iitmu taw.........

Source: http://www.khaiminthang.blogspot.com/

zo te

Na bawlthei diing hi chi kathei ahi!
- Khaiminthang Samte


Tami thuguol khu ka lungsim sungah sawtpi apat ana um zing hi. 2004 lai in East Lansing, Michigan a Mall a na kaseplai in "Galyan" kichi departmental store khat ah outdoor leh sports lam tawh kisai sil zousie a kizua hi. Tuamun ah muoltung kana dan a kibawl innbang sangtah khat khu muolsang bangin a kibawl a, mite tuami taang a ka zel uhi. A taang kadan khu a hamsa mama a, tuuh diing leh tot diing zong atam kholsih a, a tunna na uah a khau puoh uh ama uh kikhina pen a khi toutou uhi. Tuabangin a tawpna tunna diingin a kilumle pheil a ka ngai ahia, a dawn tuon kuon lahteng a hamsat tuoh mama hi.
Kihanthawnna Dih: Nikhat nuta khat leh a lawmte uh tua store ah hing vah in a naupang nu uh tua taang tunga kaa diingin ang kipanta hi. A patna lamah nuom asa mama a, ang san deudeu leh hamsa asa deudeuta hi. A nu'n zong a bul apat a kalkhat asuon zou chienga, "Yes, there you go" ana chi toutou ahi hi. Tuachi'n hing sangtou hiei hiei in, a dawn ang tunkuon tah in a taang umdan khu a kilumle phiel ahiziehin tuana a kaa zouna diingin kilumle leh a taang tunga a tuuhthei suong mong khat le ni maimai ah ang kiluoita hi. Tomkhat a kiluoi zou in a nu kungah, "Mom, I can't do it anymore" ang chita a tawpsan ang sawmta hi. A nu'n zong, "I know you can do it. Just try it, try it" chi'n a tanu ana hanthawn zing hi. A tanu'n anu kammal apat hing kihantawn in a tha neisun ahing lakia a, ang katou ma leh hamsatah vang ahina a, ang kazou a, taangtungah a tuong vilvel hi. A nu leh a lawmte kikou gawpin a khut uh ana beng ziah ziah ua, a tanu'n a nuoi a anu leh a lawmte kipah a khutbeng, laam leh kikoute a ensuh a, a nui hiuhiau a, ameel ah lungdamna leh lungkimna um ahidan khu nielguol ahisih hi. Zogam sungah tambang nu leh pa bangzat aum de aw?
Bawlzou Sih Vang e!: I kipui dan a taangpi a et-in sil hoilou lam i bawl khah diinguh zauna a kipuina abang hi. Sil khat poupou ibawl leh i bawlkhiel khah diing izau ua, i bawlkhiel sang un bawllou in i um ua, khantouna leh lawchinna aum thei tahtah sih hi. Na khat phot ibawl ngailou deu khat ibawl chiengun "Bawl thei sing" chi i thangsah mama ua, tua in i lungsim ngaisutna a shisah paipai hi.
Tuasangin, "Bang chi'n ka bawl thei diei?" chi lei i lungsim sungah dohna ang um diinga, i lungsim ngaisutna i zang (exercise) diing ua, lawchinna ang umzaw himhim diing hi. I pawl pen silkhat ang kibawlsah sawm chiengin "Bawl thei sih vang" chi'n i tawpsan paipai ua, tua in bangma tan ang tut ngaisih hi. Abanah, a bawlthei ngap sunsunte'n zong bawlkhiel diing zauna in bangma i bawl ngam zel sih uhi. "Daching in bawl khiel kha leng" china in i lungsim a pumtuom a, siltha bangma maingap lou in kilamdanna leh kihenna i lamdot (welcome) ngam sih uh hi. Tambanga ing um chiengun i hina uh kilamdang lou in khangtou theilou, mite khangtou zungzung a aum lai un eite khangtheilou in i um mawh uhi. Tampen bawlkhiel diing zauna sangin bawldih diing kilawpna umlou china ahia, a meipuote leh a lawching loute dinmun thupi pente lah a khat ahi hi. Lawsap diing zauna khu lawchin diing thanopna sangin a lienzaw hi. Tuaziehin, supna umlou in i kimawl ua, meetna zong aum dieh sih hi.
A Hiloulam a Thuhilna: Naupangte hi'n khanghamte hitaleh sil khat phot phot ibawl chiengun "bawl maimai" chidan ihau seng uhi. Bawl maimai hilou in bawl tahtah diing; vah maimai hilou in vah tahtah diing; hing maimai hilou in hing tahtah diing ihi uhi. Nu-le-pate'n naupangte a thuhil chiengun zong a hilou (negative) lam vive in ihil uh abang hi. Na bawl lou ngei ngei leh, na sim lou ngei ngei leh, na chilou ngei ngei leh chidan deu in kithuhilna ipan ua, naupangte lungsim sungah thanopna umlou in zauna in pumtuom in silkhat phot abawl chiengun a bawlkhiel diinguh azau ua, a lawching zou tahtah sih uhi. Zauna sangin kithalawpna ah lawchinna aum zaw gige hi. Naupangte khu a hilou lama thuhil sangin a hoilam in thu hil lei a tha uh ang nuom diinga, zong a lawching bai zaw diing uhi.
Pasian Hing leh Dawi leh Kau Biehna: Nidanglai in Pasian hing ibieh masang un dawi leh kaute ina bie uhi. Tuahun lai in pasiente'n a hilou lam vive in ang na galgiih uhi. "Tambang na bawl uh leh hoi diing" chidan hilou in "Tambang na bawl uleh hoilou diing" chidan in ana gaah uhi. Tuaziehin, biehpiehna leh kithoinate zousie i-et chiengin lungdam thu genna hilou in haholna ahizaw hi. Hilezong, tuhun chiengin Pasian hing ihing beta ua, lam-etna leh suohtatna thupitah ineita ua, nasatah in ihing khangtouta uhi. Tutan in Pasian hing na be naisih ulei i society leh silteng ah tu dinmun ah i din zou diinguh ka gingta sih hi.
SIET KIPIEHNA: Zogam sunga lungsim saltanna thupitah khat khu "Siet kipiehna" ahi hi. Mi hausate i en ua, eite tun phahna diingin i ngaisut sih uhi. Mi pil leh siemte i en ua, eite a pil theilou a siem theilou leh amau te tunna tan tung theilou diingin i ki ngaisut uhi. Tampen in nasatah in i lungsim suongkul ah a taangsah hi. Sil kaht ibawl lezong mite a banga hoizou diinga gingta lou, na khat isep ulezong mite sep banga sem zou diinga ki ngaisut lou chibangin i um ua, tua pen adihsih hi. Lou ihou ua, mite'n i louma ang doh uleh i guitam khum ua, bangma zong hizoulou leh thupi lou khat in igen ua, ganta khat leh ni i khawi ua, mite kungah guitam in bangma lou bangin i genthei zel uhi.
I Hindan Ka Theisiemlou Pawlkhat: Zomite pen thunuoilut (humility) kitu lou in zawn (poverty) i kitu zaw uhi. Tua pen lakhiel in zawn i kitu chiengun thunuoilut kitu danin i ngaisut ua, a zawng theipen a kigen thei penpen in a zou zel a, a tahtah a tua a thugen bang lien a zawng diing hileh a gentu a utloupen ahizel hi. Theisiem hamsa sa ing. I innsung thu ang kidongta a, i zi i pasal, i tate leh naute, teehpi leh teehpu hoilounate iban gen siem ua, a hoinate uh i muthei sih hi. I damlai in i ki-iit sih ua, i shini chiengin iitkhem kipang ihiei vang thei sing, i kika semsom ua, a damlai a kihau zingte zong ang shi chiengun ang kika ua, theisiem hamsa kia leuleu hi.
--Posted By Khai Minthang to Zou Vontawi Thaikawi & Tongluongwww.kahiminthang.blogspot.com

Sunday, April 20, 2008

Privatization of United Zomi Organisation
Submitted by administrator on April 19, 2008 - 12:58pm
(T.Hangkhanpao CEO UZO Pvt.Ltd.)
- apashang
Have you ever thought of the privatization of United Zomi Organisation such an organized organization? Do you agree to the appose of the privatizing prefix to that esteemed organization another day??? Again, do you ever think that the Apex body of the Zou’s settling at the tiny vicinity of Churachandpur District in Manipur.(claiming its jurisdiction covering the entire Indian States)can be the business empire of the rascals, rouges and free booters?? You agree it or not, it is. A fact. Really it is a sinister design of the self acclaimed leaders of low caliber and men of straw.
Am so shocked and touched to learn that UZO was merely the business empire of a well educated Principal without Principle.(which I admire a lot with heavens sake). While the innocent men were lending their most loyal hands to the Organization(in which I may be one among them!!),the leaders are playing pranks ,pleasing(cheating)the laymen’s with their sweet tongues and silly hearts to win a ridiculous Assembly seat risking the lives of his followers. Yes. The common men are exceptionally to the Organization but strictly not to the virtual leader leading to nowhere except perish, keeping the commoners between two stools.
For just a simple illustration, lets peep to the ground realities.(even a glance will do).An exile from somewhere came in disguise to be a virtual leader wearing a lambs skin to the Zou mainstream crossing the barricade. Yes, It looks smart(coz its a disguise),Fight for it and risking blatantly for it.(I appreciate the guts).Jumps to have a new beginning when the former was in vain. Again see the crew members, yoke fellows, the puppets. Exceptionally loyal to their Boss(as they call it).The youngest among them all eating “sasin-salung”, an orator simply invincible ,talking from ones mouth-but not the hearts.
Recently a Citation-Excellency Award was awarded to the wheelers, mobilisers running to and fro to expand,invade,conqure new spots for the boss Business empire of the virtual Boss, signed by the Honorable President and General Secretary of the Organization who were a bonafide Government servant. The Award was decorated with the posh rounded great Logo(emblem) of the United Zomi Organization. This very act clearly precise/depicts that the Yoke Fellows are completely hand packed in their masters creative hands. The entire business was masterminded by the boss with his own for his own and was worked out by the puppets for the selfish gains of the boss. In the mean time the Citation reads(only for your eyes)
”In recognition of accomplishment and exceeding our expectation in upholding Shri T.HANGKHANPAO,NPP Candidate supported by UZO and CHIKIM in 60-(ST)Singngat A/C in the 9th Manipur Legislative Assembly Election held on 23rd February,2007 this Award is Presented to (name & address with designation during the election. ‘we really owe you Sir ,for your relentless valued services’”
Signed by Liensuonkap General Secretary UZO and Suankhanmang President UZO. Infact not only the Campaigners, Agents etc. were not responsible for the success, but the whole credits should go to the commoners who were forced to caste their votes in favor of the actor. The Agents/Campaigners etc were from the town area ,an intruding to another constituency. One thing spectacular here was that the one who corrupts the moneys, donations like fire woods, bags of charcoal, vegetables and even rice grains donated sincerely by the commoners so to say villagers of the constituency were awarded an Excellency Award. The fact is that the people from the constituency badly feels the need of having a good and sincere MLA to look after their agonies. But here it implies that both the boss and the crew members were encouraging corruption in one way or the other .It may be not wrong to say that they were awarded for their excellence in corruption and violence to add.(But don’t worry/panic my brethrens, all your development schemes -JRY,IRDP,IAY Food for Work, Housing Schemes etc and much more will be going to their safe pockets without witnessing the light of the day).The Citation concludes “we owe you Sir, for your relentless valued services”-Is it they owe for their extra skills of corrupting the sweats of the rightful commoners?
As far as the Organizational frame work is concerned, it was a real beggars description. Moreover, since they failed to command of even 30 per cent of the total populace, there is no one to praise or felicitate them. So, they are blowing their own trumpets which was the only existing option for flattering themselves attempting a flaunt.
Something came to my mind while pondering over the acts of the Central Working Committee of UZO .What power does the CWC got to award when one was elected to represent a constituency? Where does they got the authority ?? Will the organization be controlled by a Legislature?? Can a new chapter/ article be added to the constitution just because of a mere excitement ???? If so why not on other occasions? Why not awarding each and every one who caste their rightful votes- their fundamental rights? why concentrated only to few higher profiles (as they claims). Then will the profits for the rightful benefactors be eaten away by the self styled higher prolific imposters???. Seeing the prevailing situation, one can easily concludes that our future is doom- lost in Political Squabbles??(Correct ma if i am wrong).
With careful and microspic observation, it is clear that it is really like a Childs play-scattering by fits and starts. Everyone is running for their fortunes which they think can be obtained through the organization. Also It can be concluded that there are few negligible patriot so to say or booming out for the cause of the people or the nation as a whole. That’s the reason why I called them “man of low Caliber”,” Man of Straw”. But here I am not advocating that this was the symptom of our present Leaders. I just mention this because it was a possible one and to avoid the same if it attempts to raise its ugly head.
Ironically, our present leaders are of a high caliber and were men of well defined principles. dedicated& sacrificing for the cause of the down trodden people cause by few selfish leaders who used to thought that MLA was the Bonus for the President of UZO. Why not looking the brighter side, most of the CWC members now are eligible for “Mangpa Annsieng tuanvai”, allergic to beverage/ alcohols and even tobaccos. Our cry for “Lamkai muanhuai, Zu dawnlou leh laithai kap lou.........” has come true for us now. Why don’t we say “To God be the Glory in highest” Celebrate it! Catch the fun for the sake of the Nation. Bale Bale...........!!!!!!!!!!!!
Down with the sinister design of the leaders. Down Down!!!!!
Source:
Zabellei Vangkhop

Friday, February 8, 2008


DELHI
Lealyan Thawmte


D elhi, the capital of India with a population of approximately 15 million plus squeezed in 1483 square kilometers of land is the prime destination for people from the NE regions, including many from other parts of the country. Never mind if that amounts to more that a 100 thousand per square kilometer. For the people from the NE India, it is partly because of lack of job opportunities in their respective states, turmoil and the debilitating insurgency mailaise, rampant corruption and security concerns that continued to grip the region.


Globalisation, inter-dependency on enconomies of the the world and the outsourcing of job my many western countries to third world countries for cheaper labour, and where knowledge is plenty is a boon for many. India leads the market in the outsourcing business primarily for knowledge of the English language by its young and enthusiasctic workforce. Many brilliant minds from the NE states, with impressive qualifications in computers, software and IT, have joined the bandwagon. Still, more work at call centers and even though the working hours are different, the paycheck compensates.Looking back 10 years ago, its hard to imagine a college graduate making Rs.15 thousand a month at a private company. Even in Delhi, the only stable employer then was the Central Government. The SSC and the UPSC were some of the organs that allowed many people from the NE India, and particularly from Lamka to come and stay in the capital in the late '80s early '90s and still today, I hope.. Delhi is nothing like the place and land they came from. But as adaptable and fast learners that we are. We integrated fast.

Too fast, to some extend and too much in many cases especially when compared to our mundane, hospitality, generousity and altruism nature of the so-called tribal people's customs and traditions of the NE. Nothing personal, but being thrown in there too, I'd soon realised that the people I knew, while I was in Delhi for 5 years plus, were more Delhiites than the locals themselves. In ways more than one.

For example, I'd observed that:-
* They buy their vegetables only after 8:00 p.m.

* Waits for the Bus for 35 mins., to go from Munirka to JNU.

* Goes all the way from Munirka to Gandhinagar, to buy a table cloth.

* The Sunday Market, behind the Red Fort is a pre-Christmas must.

* Favourite haunts: shops with 50% discounts.

* Chews a Rs.4 'paan' to get a rupee coin for church offering.

* Sometimes splits that into two fifty-paise coins.

* Always forgets to carry his/her 'khaini' with him/her.

* Be the last one to reach for the wallet at a group 'paan'.

* Eats rationed rice though he/she can afford basmati.

* Meetings/get togethers with meals is like high school maths- compulsory.

* Never misses the after-church tea, if served.

* Says non-veg doesn't appeal much. Dec.25 proved otherwise.

* Never carries a wallet/purse during Fresher's Meets.

* Membership to societies, committees - standing or sittting, is a must.

* Is a wizard at organising 'Marups'.

* Dreams of walking in front of Priya with a Coke & Nokia on hand, helmet shoulder slung.

* Doesn't really matter if he has a Motorbike or not.

* Offers steaming tea to visitors under 40 degrees plus heat.

* Is often the conductor at prayer meetings.

* Has a garden stretching from Sector 3 to 13, R.K.Puram.

* Can survive on 'daals' for 27 days a month, nevertheless.

* Knows the name of the scrap-dealer paying highest price for old newspaper.

* Is an active internet user during workdays.

* And uses net groups/forums to chat with friends in the city.

* Loves discussings issues/topics over and over and over again.

* Miscalled friends instead of actually calling them.

* And like many, really contemplates buying the TATA Nano.


Itna’ thu
Pauzagin Tonsing
“Tu in, Haupu, Awlmohhau hun i pe dia, ama’n itna bang hihiam chih hon gen ding ahihman in theihsiam chiat sawm in i bil uh palh sak in, nakvang leh mit dim a tankhak sawm in i ngai khe ding uh, tu in i sam ahi,” chi in hunkemtu in Haupu tuh thugenna nei ding in a sam hi.
Haupu’n ahun hon la a, “Hiai bang gen thei ding a hun piak a ka om man in ka kipak petmah hi. I gen ding thu uh itna kichi theihsiam theih ngei tuanlouh ding thu ahih ziak in tomkim in i gen ding uh.”“Amasa in itna na mu thei hia chi in kidong le’ng kuamah itna mu ngei a om kei ding. Itna kimuthei lou himahleh a nasep apan in atheihtheih hi. Muh teitei sawm in koisan apan itna hong kipan hiam chi in I taksa pum teng zong mahle i mu kei ding. Itna kigen chiang in lungtang a kipan chih ngaihdan a om, tuaziak mah ahi ding itna chiamtehna ding a lungtang lem a kizat. Ahihleh itna lungtang a kipan ahihleh sem zak in zongle huai ah a om tuan diam? Om tuan hetlou ding ahi. Lungtang lam siam Daktor-te phelneen sak in zong leng zong, ‘hiai ah itna a om bilbel vele!’ chih ding amu tuan het kei ding uh. Ahihleh itna koi a om hipeuhmah ding hiam, mihing sapum a omna ding ka ngaihtuah khe zou kei! Bangziak ahi diing? Muhtheih ka sawm ziak lel ahizaw hi. Tua ziak in itna zaw muh theihlouh mah hi ding hi.”Itna’ lim-le-puam mu thei keimahle le thil lamdang tak ahi. A nasepdan ah itna tuh a kilang thei hi. Sepdan tuamtuam a akilat ziak in kuama’n a theisiam thei kei uh. Gendan kibanglou chiat in a gen ua, suidan tuam chiat in a sui uhi. Khovel om tung apan tuni tan in itna thu gen in om mahleh gentawp theih in a om kei a, theihsiamdan tuam chiat in a kilang thei lailai hi.Itna khat himahleh gentehna tampi zat in a omta a, atuam leh kidang bang ngen in gen in a om hi. Mi a tuam dungzui in gendan tuam in a gen ua, tehkakna tuam a zang zel uhi. Midang khat a ding a chiang mahmah leng khat a ding a bangmahlou mai a hi a, khat a ding a houlua i chihsak leng midang a ding in thupi lua leng a hizel hi. Kuata’n hiai bang theisiam thei tha-hah ding i hi ua awi?Mi tampite’n itna ziak in hiai khovel a paisanta uh. Itna ziak a khovel nuam tak a zang utte’ himahleh uh a zatma un, a kilawmna taktak a theihma un a khovel hinkhua uh ning in sihna hanmual ah a liamsan maimah uhi. It luat vang a nuamtal sawmte’ a ding in hiai khovel paisan mahle uh a sihnung ua mite’ hunzatdan ding a ngaihtuah chiang un kisik tuntun ding un gintak huai zozen hi. Duhse lua akta kilohkhuh suak mai uhi. A itte uh toh midang in khovel a zatkhawm ding uh lause lua in hun lemtang a bawlsak ua, a soisak utte uh kipakna tel in chia maw? Tua bang a itna ziak a na hinna pe dia na kisak khak zenzen leh kingaihtuahinla, nang omlouh nung a mi’n hiai leitung hinkhua nuam tak a zang thouthou ding ahi uh aw, na ngaihtuahna kikhel sak mai in.Thugen siam leh la phuaksiamte’n itna tuh gen in a sak khum zel ua, gen behdan ding a vang mahmah a ahi ding ‘Aw itna’ chih tuh a thupi pen ahi mai hi. Gen chiang a haksa mahmah hi.
© Author

Saturday, February 2, 2008




MEETINGCHIANGA NATHEI DING POINT 20 MAIMAI


1 .A hun lap in tung in.
2. Touna nuom sui vateh sin
3. Agenda teng a geen sese ding china um tuonlou ahi.
4. Agenda khat poupou a a geen masa pen hi sawm sin
5 Midang te geensa gengeennon da in.
6. Manghil khah a um leh a thei khe tu hi sawm in.
7. Meeting bei masang in paisan lou sawm hamham in.
8 Thu na geen ding chiang in dingteitei in.
9. Na pai/nuosia teitei ngai ding ahi leh ki ngen masain.
10. Mimal huatna toh thugeen sin
11. Thu lang geen a ki dawm in.
12. Agenda kibang te ah din da konin.
13. Thubul/Silum dan theimasa lou in mawh san geen sin.
14. Thunuo thuma thei chian masa in.
15.Nangma mimal thu geen sin.
16. Ta tawm man na tutna ding enmasa in.
17. Na sang a lianzaw,tal tahzaw te hun awn in.
18. Kholai a na nuo geen geen sang in tun sung khia in.
19. Mundang midang kung ah geen kawi lele sin
20 .Nangmaleh nang ma ki laan siangthou masa in.


ZU NA DAWN LEH

Aman ahing dawn kia veve ding hi.
Na sum na pai a dawn dinghy.
NA hun awng tenga dawn ding hi.
Na lung nopna adawn ding hi.
Na Ittna nei teng a dawn siang hi.
Nalung neemna tenga dawn dinghy.
Na vang tengadawn bei ding hi.
NA melhoinaa dawn dinghy.
Na thahatna adawn dinghy.
Nazumtheina adawn dinghy.
Na thuguh teng a dawn ding hi
Nadam sawtna a dawn ding hi.
Na van tung gam a tengadawn mangsiang kei ding a Aman ahing thunun ta ding hi,.




……AHHHH AAAAAAAAAHHH…………………

1 I ki geensiat siat sang in kiphat dan khat pan thei jo lei
2 I ki nuoi netnet sang in ki tawisang jo lei
3 I ki lang bawlbawl sang n ki thuo dan khatsui jo lei
4 I ki thang siatsiat sang in ki deisah jo lei
5 I ki zumpi pi sang in ki panpi jo lei
6 I ki paam paipai sang in kihuai jo lei
7 I ki maw sah tuotuo sang in ki nghaidam thei jo lei
8 I ki selphouphou sang in awl nou in ki hil jo lei
9 I ki muuda daa sang in ki Itt jo lei
10 I ki gaal bawlbawl sang in ki innkuon bawl jo lei
11 I ngim ngim sang in baw suh gawp jo lei
12 I ki dap et et sang in ki gen khe lihliah jo mai leh

Bang a chi jaw de aw mawwwwwww??????????!!!!!!!!!!!!!!



A NGAISANG HUAILOU NUMEI….


1 Mi hawnpi um na lah a aaw ki ja vasuai te
2 Mi tampi ann nehna a akuongkai/kham nukhia te
3 Lamgei pou a zun tha thei johjoh te
4 A geigei naa chil se te
5 Khuom chin teng a nap taat te
6 Ahe/lungthah chiang a ki sen paipaite
7 A lungkimlouna ki lang sah papate
8 Mi geen siat hat mama te
9 Zawl thu leh mi Innsung thu geen geen pai te
10 Sum leh pai a chitah loute
11 Veng leh Paam, Inn sah Innhang toh ki tuoh loute
12 Inn a phiat chiang a leng sah va juo te
13 Semtam lou a geen tam jaw te
14 Ding kawm a juntha a hamte
15 Sem veng vung a tawp pai te
16 Sun Ihmut hat/chiing te
17 Kuong a sawp chiang a ging sah valum te
18 Zunthah pum a mi houpi teitei te
19 Pasal ham tuu te
20 Khut jaang a Zul/Zawn tat te
21 Zing thou haa a maisuo gum toh thou nalai te
22 Ann neh masang a mechiam jatjat thei te
23 Za tep kawm a kholai vah te
24 Pasal puon sil nuom diah te
25 Siangthou lou, kichei uang a achin peh kauhkauh te
26 Inn nasem pai lou te
27 Kamtam a athei tengteng geen khe papa te
28 Kholai vahhat te/Poimaw loupi a Kholai ziingvah te
29 A hun leh a mun dung jui aki adjust theilou te
30 Biah Inn kai pailou,Thuumna nei theilou leh Thuum pailoute ahi.

Saturday, January 19, 2008

hiangtam teagedy-black january

Behieng Truck tuosie live coverage

19 killed as their truck collapse with a bridge
Lamka, Jan 17: Nineteen people mostly residents of Behiang, a village bordering Myanmar were killed in a mishap today as a passengers truck they were traveling collapse with a bridge they passes through at Sehken village.
occurred when a newly constructed wooden bridge laid in between Hiangtam and Sehken village collapse with the passenger truck that passes through. Sixteen dead bodies were allegedly retrieved from the spot while another three succumbs while enroute to Singngat. In all thirty three injured being brought to the hospital here at around 7:45pm. A couple of pregnant women and atleast four children were among the injured. Though some were visibly critical, a doctor attending the patients, for the time being rule out any contention of further sinister.

Philanthropic organizations, civil societies and student bodies have opened up at least three information and donation centres as thousand of curious and pained individuals swarm the hospital campus. Within an hour, the contributions receive by the centre reached 20,000 while atleast 20 people have volunteered to donate their blood.
9 AR, in whose initiative the injured and dead were brought till Singngat, provides first-aid to the injured and brought them till the district hospital here. While their counterparts in 3 AR and and 140 BSF waited for their arrival with blankets, medical aids and doctors alongside the Doctors and Nurses that were summoned and volunteered. The MSF-Doctors Without Broders have arrange a complete medi kit for the temporarily arrange casualty deptt.
Moments before the victims arrive here, Dr T Shoute told this correspondent that all resources within the capacity of the district hospital has been utilized and that they along with Doctors and nurses from MSF and Army were ready to tackle any eventualities. DC/CCpur Sumant Singh who personally receive the injured and supervise the treatment said help was sought from every government machineries within his purview. We are even planning to relocate some of the injured to the Army and BSF hospitals, he said.
Further the DC said that a ministerial team will be visiting the spot for first hand enquiry tomorrow. A reliable source informed the media today that the bridge that was responsible for today’s tragedy was constructed under by one Kamzamang and was inaugurated only on the last part of last year. It is not known what action the ministerial team will initiate, but it is said that relief packages for the victims will be announced by them.
The dead bodies were shifted to their own village later in the day as the Chief Minister is said to have personally instructed the district administration to conduct post-mortem at their own villages.

Ahinna taante
Jannia i gam a negu tagu zieh a vangsietna tuote amin tuni tan a theite ahileh: Burma Zo Numei 2 leh naungeh 1, amin uh kithei nailou.
Muollum - Lunchiin w/o (L)Khamthang; Zomi Colony- Nauthang leh Pi Khaisuonnieng w/o Pu Suonthawng; Behiengjang -Pu Vungmeng leh Nh.Chiinkhan
Behiengtung- Ginsuonmang s/o Lunkap, Donkhoman w/o Khupkholien, Naupang 1 s/o Ginsuonthang; Tonjang- Chiinsiennieng w/o Vungzalian
Tonjang- Khaiminlien s/o Sianzadong, Nanghulien s/o Mangzakap; S.Sehken - Khamminthang s/o Doukap, Mandeiching w/o Khamminthang
L Kanaan - Pu Lienkhohau Hausapu, Chingngailun w/o (L) Kapzakhai; Kamdouveng - Chingsienkim d/o Thangtunmang


Aliemte
Behiengtung - Vungneikim w/o Khupkhopau;
Usha Rani of Kakching; Vunglunmang w/o Thangminlien of Behieng; Nashir Khan of Kwakta; Khabiran of SSehken; Kapsuonhau s/o Khamminthang of Sehken; Thangsuonmung s/o Ranjit of Zoveng; Donlamching d/o Hangsuondal of Saipimual; Chingmuonkim d/o Lamkhosoi of Behieng; Niengsielnieng w/o Ingocha of Zoveng; Nemneihoi w/o T. Chinmuonthang of Behieng; Upa Thienlal s/o Late Lalkhopau of Behieng; Kamkhanpau s/o Khamchinhang of L Kanan; Thangsienmang of Behieng; Vunghoiching d/o Mangzakap; Thangkhanlian, Chinlamthang of Behieng